Titulky prezentace PowerPointu

V desktopové aplikaci PowerPoint je nyní možné zapnout v rámci prezentace divákům titulky. Titulky přepisují vybrané jazyky (angličtina, čínština, francouzština, italština, němčina, španělština) do psané formy stejného jazyka či jiného jazyka (včetně češtiny). Je tak možné průběžně překládat např. komentář k prezentaci v angličtině do češtiny. Titulkování lze použít i v rámci sdílené plochy či okna v Teams. Není však možné okno zmenšit (prohlížet v režimu prohlížení jednotlivcem).

Titulkování nastavuje v PowerPointu prezentující:

  • V kartě Prezentace ve skupině Titulky zaškrtneme pole Vždy používat titulky.
  • V kartě Prezentace ve skupině Titulky po volbě Nastavení titulků můžeme nastavit mj.:
    • Mluvený jazyk: na výběr jsou zatím angličtina, čínština, francouzština, italština, němčina, španělština.
    • Jazyk titulků: široká nabídka jazyků včetně češtiny a slovenštiny.
  • Dále můžeme nastavit pozici titulků:
    • Dole (překryv)
    • Nahoře (překryv)
    • Pod snímkem
    • Nad snímkem
  • Můžeme také:
    • vybrat mikrofon z mikrofonů připojených k počítači,
    • upřesnit nastavení titulků ve Windows.

Titulky lze zobrazit či skrýt také v průběhu prezentace kliknutím do posledního tlačítka v panelu nástrojů promítání prezentace.

V režimu prezentace je náš komentář zobrazen původními či přeloženými titulky. Nemusíme číst text z textu prezentace.

Titulky se bohužel nezobrazují v prohlížení jednotlivcem (karta Prezentace, skupina Nastavení, tlačítko Prohlížení jednotlivcem).

Do schůzky Teams lze sdílet celou plochu (včetně přenosu systémového zvuku) a zobrazit titulky. Přepis je ve schůzce pomalejší.

Weby Vysoké školy ekonomické v Praze využívají pro optimalizaci svého obsahu a poskytovaných služeb cookies. Prosíme o udělení souhlasu s jejich uložením.

Vyberte služby, pro které chcete povolit využívání cookies: